Lezione 1
|
Prendere = to have (referring to food or drink)
prendo un caffè = I'm having a coffee prendi un caffè? = Are you having a coffee? (informal) prende un caffè? = Are you having a coffee? (formal) prende un caffè (?) = He/she is having a coffee OR is he/she having a coffee? >>> 1. Senti = listen
qualcosa da bere = something to drink Senti, prendi qualcosa da bere? = Would you like something to drink? (informale) Senta, prende qualcosa da bere? = Would you like something to drink? (formale) Sì, volentieri! /vo_len_tyeh_rih/ = Yes, I'd love to! <<< 1. |
|
co = /ko / coca cola
ca = / ka / coca cola cu = / koo / cucina chi = / kih / chinotto; Chianti che = / keh / bruschetta ci = /chi(mp) / ciao! ce = / che(ss) / Cenerentola |
>>> 2. c'è un bar all'angolo /che(ss) ... a_lan_go_lo/ = There's a bar at the corner!
Andiamo! = Let's go! <<< 2. >>> 3. Dove ci sediamo? = Where shall we sit? Va bene qui (/kwih/)? = Is here OK? Sì, va benissimo! = Yes, it's excellent! <<< 3. |
|
Allora = well then
che cosa = what (polite) cosa = what (short version polite) che = what (short version informal) Allora, che cosa prendi? = Well then, what are you having? (informale) Allora, che cosa prende? = Well then, what are you having? (formale) un bicchiere /bik_yeh_reh/ di vino bianco secco = a glass of wine white dry Prendo un bicchiere di vino bianco secco. = I'm having / I'll have a glass of wine white dry |
|
E tu? = And you? / What about you? (informal)
E Lei? = And you? / What about you? (formal) E tu, che cosa prendi? = And you, what are you having? (informal) E Lei, che cosa prende? = And you, what are you having? (formal) Prendo un caffè = I'm having / I'll have a coffee e un bicchiere d'acqua (/duck_wah/) minerale gassata/ frizzante /naturale = and a glass of water mineral bubbly/ bubbly/still |
mangiare = to eat
mangi-o = I eat / I'm eating sto mangi-ando = I'm (right in the middle of) eating ho mangi-ato = I ate (also I have eaten; I did eat) mangi-a! = Eat! |
Lezione 2
|
Hai fame? = Are you hungry? (Lit. Do you have hunger?)
Prendi qualcosa da mangiare? = Would you like something to eat? No, grazie, non ho fame. = No, thank you, I'm not hungry (lit. not I have hunger). Sì, ho fame! Sì, sto morendo di fame! = Yes, I'm starving! (Lit. I'm right in the middle of dying of hunger!) |
Avere = to have ( to possess)
ho = I have hai = do you have...(informale)? ha = do you have...(formale)? ha = he / she has abbiamo = we have avete = do you (plural) have...? hanno = they have |
|
Scusi! = Excuse me! (Formale)
cameriere (/ca_meh_rih_eh_reh/) = waiter Prego! = How can I help you? (Lit. pray, proceed with your order) Mi dica! = Tell me! Desidera? = What would you like? (Lit. You desire?) allora = well then vorrei = I would like vorremmo = we would like mi dà = can you give me ci dà = can you give us prendo = I'm having / I'll have.... prendiamo = We're having / we'll have... un bicchiere di vino bianco secco = a glass of white dry wine per la signorina = for the lady e = and un caffè = a coffee un bicchiere d'acqua minerale gassata = a glass of sparkling mineral water for me = for me please = per favore Sì, subito! = Yes, straight away! |
>>> 6. Scusi!
• Prego! Mi dica! • Allora, vorremmo OR ci dà OR prendiamo un bicchiere di vino bianco secco per la signorina, e un caffè e un bicchiere d'acqua minerale gassata per me, per favore. • Sì, subito! <<< 6. |
|
pranzare = to have lunch
pranz-o = I have lunch / I'm having lunch sto pranz-ando = I'm (right in the middle of) having lunch ho pranz-ato = I had luch pranz-a con noi! = Have lunch with us! cenare = to have dinner cen-o = I have dinner / I'm having dinner sto cen-ando = I'm (right in the middle of) having dinner ho cen-ato = I had dinner cen-a con noi! = Have dinner with us! |
andare = to go
vad-o = I go / I'm going sto and-ando = I'm (right in the middle of) going sono and-ato/a = I went vai a quel paese! = Go to that country! |
Lezione 3
|
Allora = well then
ecco = here is un bicchiere di vino bianco = a glass of white wine per la signorina = for the young lady e = and un caffè = a coffee un bicchiere d'acqua minerale gassata = a glass of sparkling mineral water per Lei = for you (formal) [per te = for you (informal)] grazie = thank you (quanto è? = quant'è? =pronounced /kwan_teh?/) = how much is it? Otto euro (/e_oo_roh) = 8 euros Grazie a Lei = No, thank you! |
|
Informale:
• Ciao. • Ciao. • Come stai? • Sto bene / molto bene / benissimo, grazie. OR Non c'è male, grazie. • E tu, come stai? • Sto molto bene, grazie. Formale: • Buongiorno. • Buongiorno. • Come sta? • Sto bene / molto bene / benissimo, grazie. OR Non c'è male, grazie. • E Lei, come sta? • Sto molto bene, grazie. |
|
The passato in Italian.
There are 4 options for the "back bit": -are OR -arsi = ato (Australian Taxation Office) -ere OR -ersi = -uto (50%); Boh! (50%) -ire OR - irsi = ito (Italian Taxation Office) There are 3 options for the "front bit": 1. If there is a "-si" at the end of the verb, like "alzarsi" (to get up), then simply put = mi sono... (mi sono alzato) at the front and, because we are using "sono", the ending will vary according to whether we are talking about a boy or a girl = mi sono alzato (I got up - boy); mi sono alzata (I got up - girl). 2. If there is not a "-si" at the end of the verb, like "andare" (to go) - and unlike "alzarsi" - then check whether the verb is on the "list" beside or beneath this column. If it is, put "sono" in front and change the endings at the back: "sono andato/a" = I went. 3. If it's not on the list, put "ho" at the front and don't change the endings at the end!: "mangiare" (to eat) = ho mangiato. |
Lezione 4
There are also 4 tracks of lesson 4 above.
|
il ragazzo - i ragazzi
il fratello - i fratelli il libro - i libri la ragazza - le ragazze la sorella - le sorelle la penna - le penne il padre - i padri la madre - le madri il bicchiere - i bicchieri la chiave - le chiavi la lezione - le lezioni |
bello/a - belli/e
giallo/a - gialli/e italiano/a - italiani/e australiano/a - australiani/e intelligente - intelligenti inglese - inglesi francese - francesi |
Essere = to be
1. (io) sono italiano/a [inglese] (?) = I am Italian [English]. OR Am I Italian [English]?
2. (tu) sei italiano/a [inglese] (?) = You are Italian [English]. OR Are you Italian [English]? (informale)
(Lei) è italiano /a [inglese] (?) = You are Italian [English]. OR Are you Italian [English]? (formale)
3. (lui/lei) è italiano/a [inglese] (?) = He/she/it is Italian [English]. OR Is he/she/it Italian [English]?
1. (noi) siamo italiani/e [inglesi] (?) = We are Italian [English]. OR Are we Italian [English]?
2. (voi) siete italiani/e [inglesi] (?) = You (plural) are Italian [English]. OR Are you (plural) Italian [English]?
3. (loro) sono italiani/e [inglesi] (?) = They are Italian [English]. OR Are they Italian [English]?
1. (io) sono italiano/a [inglese] (?) = I am Italian [English]. OR Am I Italian [English]?
2. (tu) sei italiano/a [inglese] (?) = You are Italian [English]. OR Are you Italian [English]? (informale)
(Lei) è italiano /a [inglese] (?) = You are Italian [English]. OR Are you Italian [English]? (formale)
3. (lui/lei) è italiano/a [inglese] (?) = He/she/it is Italian [English]. OR Is he/she/it Italian [English]?
1. (noi) siamo italiani/e [inglesi] (?) = We are Italian [English]. OR Are we Italian [English]?
2. (voi) siete italiani/e [inglesi] (?) = You (plural) are Italian [English]. OR Are you (plural) Italian [English]?
3. (loro) sono italiani/e [inglesi] (?) = They are Italian [English]. OR Are they Italian [English]?
|
Informale:
• Sei inglese? • No, non sono inglese. Sono australiana. • Ah, australiana! Che (/keh/) bello! Canguro! • Sì, canguro! E tu, sei Italiano? • Sì, sono italiano. Formale: • È inglese? • No, non sono inglese. Sono australiana. • Ah, australiana! Che (/keh/) bello! Canguro! • Sì, canguro! E Lei, è Italiano? • Sì, sono italiano. |
Lezione 5
|
Informale:
• Ma senti, di dove sei in Australia? • Sono di Sydney. • Ah, di Sydney. Bellissimo! • E tu, di dove sei in Italia? • Sono di Roma. • Ahhhhhhh, Roma! Che bella!!!!!!!! Formale: • Ma senta, di (dove + è =) dov'è in Australia? • Sono di Sydney. • Ah, di Sydney. Bellissimo! • E Lei, di dov'è in Italia? • Sono di Roma. • Ahhhhhhh, Roma! Che bella!!!!!!!! |
|
• Allora, siete pronti?
• Sì, quasi - Senta, che (cosa è) cos'è la cotoletta alla milanese? - Senta, che (cosa è) cos'è la parmigiana di melanzane? - Senta, che cosa sono i carciofi alla romana? - Senta, che cosa sono i bucatini all'amatriciana? • I bucatini sono un tipo di pasta simile agli spaghetti ma sono forati, come una cannuccia... • Roberto, come si dice "cannuccia" in inglese? • Boh!!! |
Lezione 6
|
Sono stato/a a Roma = I've been to Rome.
Sì, sono stato/a a Roma = Yes, I've been to Rome. No, non sono stato/a a Roma = No, I haven't been to Rome. No, purtroppo non sono mai stato/a a Roma = No, unfortunately I've never been to Rome. Sei stato/a a Roma? = Have you been to Rome? |
|
Che cosa (OR cosa) vuol dire "cannuccia" / "cucchiaio' (/koo_kya-yoh/) in inglese?
OR Che cosa (OR cosa) significa "cannuccia" / "cucchiaio' (/koo_kya-yoh/) in inglese? "Cannuccia" / "cucchiaio" vuol dire OR significa "straw" / "spoon". Esatto! capire = to understand cap-isc-o = I understand cap-isc-i? = (Do) you understand? Ho capito! = I understand / I understood Hai capito? = Have you understood? |
Lezione 7
The first video (Il verbo "piacere") is useful if you happened to miss the lesson. If you were in class feel free to skip it and start with the second video (Ti piace Roma?) - of course you can simply listen to them rather than watch them.